Flowserve LN User Manual Page 1

INSTRUCTIONS D’UTILISATION Pompe centrifuge LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC et LNEC Pompes centrifuges à volute, monocellulaires, double aspiration,

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 10 de 36 flowserve.com Niveau de pression acoustique LpA

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 11 de 36 flowserve.com 2.3 Levage Pour éviter toute défor

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 12 de 36 flowserve.com 3.1.8 Etanchéité de l'arbre Le

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 13 de 36 flowserve.com f) Tout support pour les chaises pa

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 14 de 36 flowserve.com 4.5.1 Tuyauterie d'aspiration

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 15 de 36 flowserve.com 4.5.5 Vérifications finales Vérifie

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 16 de 36 flowserve.com 5 MISE EN SERVICE, DEMARRAGE, FONCT

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 17 de 36 flowserve.com 5.2 Lubrification de la pompe 5.2.

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 18 de 36 flowserve.com 5.2.3.2 Paliers lubrifiés à la grai

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 19 de 36 flowserve.com 5.7 Fonctionnement de la pompe 5.7

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 2 de 36 flowserve.com TABLE DES MATIERES Page 1 INTRODUCTI

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 20 de 36 flowserve.com Les valeurs de déclenchement d&apos

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 21 de 36 flowserve.com 5.9.4 Hauteur nette positive d&apos

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 22 de 36 flowserve.com 6.2 Planning d’entretien On recomm

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 23 de 36 flowserve.com 6.2.3 Garnitures mécaniques Lorsque

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 24 de 36 flowserve.com 6.5 Démontage Voir la section 1.6,

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 25 de 36 flowserve.com 6.7.1 Bagues d'usure a) Les b

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 26 de 36 flowserve.com 7 DEFAUTS; CAUSES ET REMEDES SYMPT

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 27 de 36 flowserve.com SYMPTOME DU DEFAUT Surchauffe et g r

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 28 de 36 flowserve.com 8 NOMENCLATURE DES PLANS 8.1 Plan

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 29 de 36 flowserve.com 8.1.2 LNC et LNEC

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 3 de 36 flowserve.com INDEX Page Actions préventives de sé

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 30 de 36 flowserve.com 8.1.3 LNV et LNEV

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 31 de 36 flowserve.com 8.2 Nomenclature 8.2.1 LN, LNE et

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 32 de 36 flowserve.com 9 CERTIFICATION Les certificats, dé

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 33 de 36 flowserve.com Notes :

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 34 de 36 flowserve.com Notes :

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 35 de 36 flowserve.com Notes :

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 FLOWSERVE BUREAUX COMMERCIAUX REGIONAUX : USA et

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 4 de 36 flowserve.com 1 INTRODUCTION ET SECURITE 1.1 Gén

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 5 de 36 flowserve.com Le produit ne doit pas fonctionner a

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 6 de 36 flowserve.com CHOC THERMIQUE Une brusque variation

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 7 de 36 flowserve.com 1.6.4.1 Portée de la conformité N&

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 8 de 36 flowserve.com S'il existe un risque que la pom

MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09 Page 9 de 36 flowserve.com 1.7 Plaque signalétique et étiquette