Flowserve VTP User Manual Page 14

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 64
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 13
INSTRUCCIONES PARA EL USARIO VTP ESPANOL 71569295 11-04
Página 14 de 64
®
2.4 Almacenamiento
La bomba debe almacenarse en lugar
limpio y seco, lejos de vibraciones. Las cubiertas de las
conexiones para tuberías deben mantenerse en posición
para evitar que entre suciedad y otras materias extrañas
en el cuerpo de la bomba. Hágase girar la bomba a
intervalos para impedir que se endurezcan los cojinetes
y que se peguen las caras de los sellos, si las hay.
2.4.1 Inspección antes de almacenamiento
a) Inspeccionar el revestimiento protector o las
superficies pintadas en varias partes. Retocar las
áreas que sean necesarias.
b) Inspeccionar todas las cubiertas de los orificios de
las bombas y las conexiones de la tubería. Si se
encuentran dañadas, quitar las cubiertas e
inspeccionar los interiores de la abertura para ver
si hay depósitos de material extraño o agua.
c) Si es necesario, limpiar y proteger las partes
interiores como se ha especificado anteriormente
y restaurar las partes para que queden en
condiciones para ser enviadas. Reemplazar las
cubiertas y ajustar en forma segura.
2.4.2 Almacenamiento a corto plazo (hasta 6
meses)
Seguir los pasos especificados en la sección 2.4.1.
Seleccionar un espacio de almacenamiento para que
la unidad no esté sujeta a excesiva humedad,
condiciones climáticas extremas, humos corrosivos,
u otras condiciones perjudiciales. Instrucciones de
almacenamiento del accionador: ver las instrucciones
de uso del fabricante del accionador.
2.4.3 Almacenamiento extendido o a largo plazo
Si surge una situación de almacenmiento a largo
plazo (más de 6 meses), contactarse con Flowserve
para obtener instrucciones sobre almacenamiento
especial e información relacionada a la garantía.
2.5 Reciclado y fin de la vida del producto
Al fin de la vida de trabajo del producto, o de sus
piezas, los materiales deben reciclarse, pero de no ser
posible, deben eliminarse de forma ecológicamente
aceptable y de acuerdo con los reglamentos locales.
Si el producto contiene substancias nocivas para el
ambiente, éstas deben eliminarse de conformidad con
los reglamentos vigentes. Lo anterior incluye también
los líquidos y/o gases que se usen con el “sistema de
sellado” u otros servicios.
Es esencial asegurar que las substancias nocivas
sean eliminadas de manera segura y que el personal
lleve puesto el equipo de protección necesario. Las
especificaciones de seguridad deben conformar en
todo momento con los reglamentos vigentes.
3 DESCRIPCIÓN
En el caso de que surjan dudas con respecto a la
bomba, para poder ayudarlo, la División Bombas de
Flowserve necesitará número de serie completo. El
número de serie está estampado sobre una placa de
metal fijada sobre el ensamble del cabezal de
descarga. El impulsor tiene otra placa fijada a éste.
En el caso de requerir información sobre el impulsor,
brinde al representante de Flowserve tanto el número
de serie del impulsor como el de la bomba.
3.1 Configuraciones
Las bombas VTP son bombas especializadas, tales
como: (a) las bombas pozos húmedos y (b) las de
barril (lata) de succión. La mayoría de las bombas
se arman siguiendo características específicas del
consumidor y para aplicaciones como estaciones de
bombeado de agua, pozos profundos, para bombear
agua de tormenta, y aplicaciones industriales y
criogénicas. Las bombas varían en tamaño, en el
tipo y longitud del impulsor, en que si es de diseño de
eje abierto o de eje cerrado, y en el tipo de cabezal
de descarga utilizado.
3.1.1 Bomba VTP de desagüe vertical y de pozos
profundos
Motor
Ensamble
de cabezal
de
descarga
Ensamble de la
columna
Ensamble de
cuerpo de
tazones
Page view 13
1 2 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... 63 64

Comments to this Manuals

No comments